1. The launching of the peace process in Sirte in October served as a catalyst for accelerating the movements’ preparations for the talks.

Le lancement du processus de paix à Syrte en octobre a servi de catalyseur pour accélérer les préparatifs entrepris par les mouvements en vue des pourparlers.

2. The launching of the peace process in Sirte in October served as a catalyst for accelerating the movements' preparations for the talks

Le lancement du processus de paix à Syrte en octobre a servi de catalyseur pour accélérer les préparatifs entrepris par les mouvements en vue des pourparlers

3. In the process, 2,2-dinitropropanol (DNPOH) is reacted at low temperature with an acetaldehyde source in the presence of an acid catalyst, such as a Lewis acid catalyst or protic acid catalyst.

Ce procédé consiste à faire réagir du 2,2-dinitropropanol (DNPOH) à basse température avec une source d'acétaldéhyde en présence d'un catalyseur acide tel qu'un catalyseur à acide de Lewis ou un catalyseur à acide protique.

4. It is used as a catalyst in reactions such as alkylation, dealkylation, hydrogenation and oxidation.

Il est utilisé comme catalyseur dans des réactions telles que l'alkylation, la déalkylation, l'hydrogénation et l'oxydation.

5. The catalyst comprises a solid-acid support such as mordenite plus a metal component such as rhenium.

Ce catalyseur comprend un support solide-acide, tel que mordénite, plus un composant métallique, tel que rhénium.

6. Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.

La pollution agit comme un catalyseur et fait augmenter le taux de ces maladies au-dessus de la normale.

7. A system and method for injecting catalyst into a fluid catalyst cracking (FCC) unit (202) is provided.

L'invention porte sur un système et sur un procédé d'injection d'un catalyseur dans une unité de craquage catalytique fluide.

8. Bismuth has been used as a catalyst in the manufacture of rubber and acrylic.

On se sert du bismuth pour créer un effet nacré dans les fards à paupières et le rouge à lèvres.

9. reduction catalyst

catalyseur de réduction

10. O) and a catalyst (e.g., acid).

O) et un catalyseur (par exemple, un acide).

11. Stacking of low activity or regenerated catalyst above higher activity catalyst

Empilement d'un catalyseur de faible activité ou régénéré sur un catalyseur d'activité plus élevée

12. Asymmetric hydrogenation catalyst

Catalyseur d'hydrogénation asymétrique

13. The produced catalyst is treated with hydrogen at a temperature of 300...600 °C to activate the catalyst.

Le catalyseur produit est traité avec de l'hydrogène à une température de 300 à 600 °C pour activer le catalyseur.

14. Production method for propylene, restoration method for catalyst, and solid acid catalyst

Procede de production de propylene, procede de regeneration de catalyseur et catalyseur acide solide

15. The sulphuric acid used as the catalyst in the alkylation process is regenerated.

L'acide sulfurique utilisé comme catalyseur dans le procédé d'alkylation est régénéré.

16. The substance was a catalyst containing copper acetylide.

La matière était un catalyseur contenant de l’acétylure de cuivre.

17. Catalyst containing copper acetylide

Catalyseur contenant de l’acétylure de cuivre

18. Olefin polymerization catalyst system

Systeme catalytique de polymerisation d'olefines

19. Such a result occurred with a catalyst containing copper acetylide.

C’est ce qui s’est produit avec un catalyseur contenant de l’acétylure de cuivre.

20. In order to accelerate the chemical reaction (reforming), nickel is integrated into the gas flow as a catalyst.

Pour accélérer la réaction chimique (reformage), du nickel est introduit en tant que catalyseur dans le flux de gaz.

21. The catalyst then is impregnated with an alkali metal acetate such as potassium acetate.

On imprègne alors le catalyseur d'un acétate métallique alcalin tel que l'acétate potassique.

22. A catalyst structure body for a fuel cell includes an agglomerate structure in which agglomerates each formed by aggregation of a catalyst-supporting carbon in which a catalyst is supported on a surface of a carbon have gathered, and a polymer having proton conductivity.

L'invention concerne un corps de structure de catalyseur pour une pile à combustible qui comprend une structure d'agglomérats dans laquelle se sont rassemblés des agglomérats formés chacun par l'agrégation d'un carbone de support de catalyseur dans lequel un catalyseur est soutenu sur une surface d'un carbone, et un polymère présentant une conductivité des protons.

23. The process entails isoparaffin alkylation with olefins using the catalyst component and its allied catalyst system.

Ledit procédé consiste à alkyler de l'isoparaffine à l'aide d'oléfines en utilisant le constituant de catalyseur et son système de catalyseur associé.

24. The metathesis catalyst is a ruthenium or osmium carbene complex catalyst, such as one containing an alkylidene ligand with basicity higher than that of tricyclohexylphosphine (PCY3) and a neutral electron donor ligand with a basicity lower than that of PCy3, whereby the catalyst initiates the metathesis reaction of the composition upon mixing with the substrate.

Le catalyseur de métathèse est un catalyseur complexe de carbène de ruthénium ou d'osmium, tel qu'un catalyseur contenant un ligand d'alkylidène présentant une basicité supérieure à celle de la tricyclohexylphosphine (PCY3) et un ligand donneur d'électrons neutres présentant une basicité inférieure à celle de la PCy3, le catalyseur initiant ainsi la réaction de métathèse de la composition lors du mélange avec le substrat.

25. The disclosed catalyst anomaly diagnostic system actively controls the air-fuel ratio upstream of a catalyst to be alternately rich and lean.

Le système de diagnostic d'anomalie de catalyseur selon l'invention commande activement le rapport air-carburant en amont d'un catalyseur pour qu'il soit alternativement riche et pauvre.

26. Low pressure drop, high surface area ammonia oxidation catalyst and catalyst for production of hydrocyanic acid

Catalyseur d'oxydation d'ammoniac a grande surface et a faible chute de pression, et catalyseur de production d'acide hydrocyanique

27. As soon as post-catalyst sensor output reaches a prescribed threshold, the air-fuel ratio is switched between lean control and rich control.

Dès que la sortie du capteur après catalyseur atteint une valeur seuil prescrite, le rapport air-carburant commute entre commande pauvre et commande riche.

28. type of catalytic converter (three-way catalyst, lean NOx trap, SCR, lean NOx catalyst or other(s));

type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies, piège à NOx à mélange pauvre, SCR, catalyseur NOx à mélange pauvre ou autre(s)];

29. A preferred catalyst comprises palladium/silver alloy optionally with rhenium.

Un catalyseur préféré comprend un alliage de palladium/argent comportant facultativement du rhénium.

30. The alkylation reactor includes a catalyst for performing the reaction.

Le réacteur d'alkylation comprend un catalyseur pour effectuer la réaction.

31. Catalyst and process for hydrocarbon conversion

Catalyseur et procédé de conversion d'hydrocarbures

32. Spinel structured catalyst for aldehyde production

Catalyseur à structure de spinelle pour la production d'un aldéhyde

33. Process for introducing a solid catalyst into a fluidised or agitated vessel

Procede permettant d'introduire un catalyseur solide dans une cuve fluidisee ou en mouvement

34. A catalyst, useful for the hydroformylation of allyl alcohol, is described.

La présente invention concerne un catalyseur, utile pour l'hydroformylation d'alcool allylique.

35. A catalyst consist of an active part and an inert component.

Un catalyseur est constitué d'une partie active et d'un élément inerte.

36. Method for preparing a low acidity refractory oxide-bound zeolite catalyst

Procede de preparation d'un catalyseur de zeolite a liant d'oxyde refractaire de faible acidite

37. A method of preparing a vinyl acetate catalyst employing an alkali metal borate

Procede de preparation de catalyseur pour l'acetate de vinyle au moyen de borate de metal alcalin

38. Process for regenerating fluidized catalytic cracking catalyst

Procede de regeneration d'un catalyseur de craquage catalytique fluidise

39. Process and catalyst for producing vinyl acetate

Procede et catalyseur pour produire de l'acetate de vinyle

40. Method for producing attrition-resistant catalyst binders

Procede de production de liants de catalyseurs resistant a l'attrition

41. Ceramic foam catalyst support for gasoline alkylation

Support de catalyseur en mousse céramique pour l'alkylation d'essence

42. Glycerin dehydration catalyst, and acrolein production process, acrylic acid production process and hydrophilic resin production process each using the catalyst

Catalyseur de déshydratation du glycérol et procédé de fabrication d'acroléine, procédé de fabrication d'acide acrylique et procédé de fabrication d'une résine hydrophile, chacun à l'aide du catalyseur

43. Method for preparing a zeolite catalyst bound with a refractory oxide of low acidity

Procede permettant de preparer un catalyseur a zeolithe lie avec un oxyde refractaire de faible acidite

44. A process for recovering an active catalyst component from a process stream containing, in addition to dissolved active catalyst component, also at least aldols, acetals and/or esters, includes admixing an alcohol component comprising at least one C1 to C10 alcohol, with the process stream to form solid active catalyst component. The solid active catalyst component is recovered from a residual alcohol-rich phase.

L'invention porte sur un procédé de récupération d'un composant actif de catalyse dans un flux de processus, contenant outre ledit composant actif dissous, également au moins des aldols, des acétals et/ou des esters, et consistant à ajouter au flux de processus un composant alcoolique comprenant au moins un alcool C1 à C10, de manière à former un composant actif de catalyse solide que l'on récupère dans la phase résiduelle riche en alcool.

45. The composition yet further includes a catalytic amount of a hydrosilylation catalyst component (C).

La composition comprend encore en outre une quantité catalytique d'un composant catalyseur d'hydrosilylation (C).

46. • Spent hydro-cracking catalyst recovery — nickel and vanadium

• Récupération par hydrocraquage des catalyseurs usés-nickel et vanadium

47. Lanthanide complex catalyst and polymerization method employing same

Catalyseur à base de complexes lanthanides et procédé de polymérisation utilisant de catalyseur

48. The catalyst may be trapped either by encapsulation or by absorption/adsorption into the structure of a suitable substrate such as almond shell.

Ce catalyseur peut être piégé soit par encapsulation, soit par absorption/adsorption, à l'intérieur de la structure d'un substrat approprié, tel que la coque d'amande.

49. The presence of clay increases the catalyst activity.

La présence de l'argile augmente l'activité des catalyseurs.

50. olefins in the presence of an acid catalyst.

en présence d'un catalyseur acide.

51. Catalyst consisting of phosphoric acid chemically bonded to a support of silicon dioxide

Catalyseur constitué d’acide phosphorique lié chimiquement à un support de dioxyde de silicium

52. Provided is a method for detecting the abnormality of an after turbo catalyst.

L'invention porte sur un procédé pour détecter l'anomalie d'un catalyseur post-turbo.

53. A catalyst is needed to expand the production and use of development data.

Un catalyseur est nécessaire pour accroître la production et l’utilisation de données de développement.

54. Alumina-silica activator-supports for metallocene catalyst compositions

Supports-activateurs à base d’alumine-silice pour compositions de catalyseur métallocène

55. Process for preparing catalyst for producing methacrylic acid

Procede de preparation d'un catalyseur pour la production d'acide methacrylique

56. As soon as post-catalyst sensor output reaches a prescribed threshold, the air-fuel ratio is switched between lean control and rich control and oxygen measurement is stopped.

Dès que la sortie du capteur après catalyseur atteint une valeur seuil prescrite, le rapport air-carburant commute entre commande pauvre et commande riche et la mesure d'oxygène est arrêtée.

57. The sample is digested by sulphuric acid in the presence of a catalyst.

L'échantillon est minéralisé à l'acide sulfurique en présence d'un catalyseur.

58. The cationic exchange resin has high strength and is excellent in activity, and is useful as a catalyst for producing bisphenol A from phenol and acetone.

La résine cationique échangeuse présente une résistance élevée, une excellente activité et s'utilise comme catalyseur pour produire du bisphénol A à partir de phénol et d'acétone.

59. Moreover, there is the risk of damage to the catalyst by a lack of acetylene, especially in the lines and the device for separating the catalyst from the product solution.

En outre, le catalyseur risque d'être endommagé par manque d'acétylène, notamment dans les conduits et dans le dispositif de séparation du catalyseur contenu dans la solution de produit.

60. Silica-coated alumina activator-supports for metallocene catalyst compositions

Supports activateurs d'alumine revêtus de silice pour compositions catalytiques métallocènes

61. Process for producing crystalline poly-alpha-olefins with a monocyclopentadienyl transition metal catalyst system

Procede servant a produire des poly-alpha-olefines avec un systeme catalytique comportant un metal de transition combine avec du monocyclopentadienyle

62. Ziegler-natta catalyst systems and process for their preparation

Systemes de catalyseurs ziegler-natta et leurs procedes de preparation

63. Catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulphonic acid in the form of a solution in isobutanol

Catalyseur constitué principalement d’acide dinonylnaphtalènedisulfonique sous forme de solution dans de l’isobutanol

64. Method for preparing a sodium faujasite catalyst and its use in producing acrylic acid

Procédé de préparation d'un catalyseur au faujasite de sodium et son utilisation dans la production d'acide acrylique

65. One exemplary embodiment can be a process for regenerating catalyst in a fluid catalytic cracking unit.

Un mode de réalisation donné à titre d'exemple peut porter sur un procédé pour la régénération de catalyseur dans une unité de craquage catalytique fluide.

66. A catalytic apparatus (14) comprises a diffusion layer (28) which spaces a catalyst (30) from the cathode.

Un appareil catalytique (14) comprend une couche de diffusion (28) qui écarte un catalyseur (30) de la cathode.

67. The nanoparticles can be sintered to provide conducting porous agglomerates of the nanoparticles which can be used as a catalyst support in fuel cell applications.

Les nanoparticules peuvent être frittées afin de fournir des agglomérats poreux conducteurs de nanoparticules qui peuvent être utilisés en tant que support de catalyseur dans des applications de piles à combustible.

68. Novel catalyst for the gas-phase polymerisation of conjugated dienes

Nouveau catalyseur pour polymerisation en phase gazeuse de dienes conjugues

69. The catalyst prepared has high pore volume and micro activity.

Le catalyseur préparé présente un volume poreux et une microactivité élevés.

70. Process for producing polyorganosiloxane with solid−acid zirconium oxide catalyst

Procede de production de polyorganosiloxane au moyen d'un catalyseur acide solide a base d'oxyde de zirconium

71. Supported catalyst for production of unsaturated carboxylic acids from alkanes

Catalyseur supporté pour la production d'acides carboxyliques insaturés à partir d'alcanes

72. Process for highly shape selective dewaxing which retards catalyst aging

Procede de deparaffinage a haute selectivite de forme, retardant le vieillissement du catalyseur

73. The invention relates to a process for isomerizing and transiodinating iodoaromatic compounds over a non-acid catalyst.

Procédé d'isomérisation et de transiodation de composés iodo-aromatiques sur un catalyseur non acide.

74. At least a portion of the catalyst beds may be operated under substantially adiabatic conditions.

Au moins une partie du ou des lits de catalyseurs peut être utilisée dans des conditions sensiblement adiabatiques.

75. A substantially hydrogen chloride-free active catalyst system for dimerization and codimerization of alpha-olefins.

Système de catalyseurs actifs exempt de chlorure d'hydrogène, permettant la dimérisation et la codimérisation d'alpha-oléfines.

76. Regeneration of ionic liquid catalyst using a regeneration metal in the presence of added hydrogen

Régénération d'un catalyseur liquide ionique à l'aide d'un métal de régénération avec hydrogène ajouté

77. The invention also relates to a process for producing such polymers using the above catalyst.

L'invention concerne également un procédé de production desdits polymères à l'aide du catalyseur précité.

78. The Games would be a catalyst for the acceleration of current and planned environmental programmes.

Les Jeux seraient un catalyseur pour l'amélioration des programmes environnementaux en vigueur et futurs.

79. Solid acid catalyst and process for decomposition of cumene hydroperoxide

Catalyseur d'acides solides et procédé de décomposition d'hydroperoxyde de cumène

80. The composition may be an emulsion composition comprising an alkaline builder, a phase transfer catalyst, and a chelant.

La composition peut être une composition d'émulsion comprenant un adjuvant alcalin, un catalyseur de transfert de phase, et un agent chélateur.